Archive pour la catégorie ‘Web and co’

Déc 12 2010 5 commentaires

De l’optimisation d’un site web

La question est vaste et c’est un travail quotidien : compression, réduction du nombre des requêtes, mise en cache, progression non obstrusive, parallélisation… Quelques points qui me paraissent essentiels et qui sont encore trop souvent délaissés.

L’optimisation d’un site web joue à chaque fois sur quelques millièmes de secondes. Ça peut paraître complètement dérisoire, ceci étant, je suis passé un affichage en 6 secondes pour la page d’accueil de ce blog à moins d’une seconde et demi. L’expérience utilisateur n’est plus tout la même !

Pour info Google prend officiellement en compte le temps de chargement d’une page web dans le classement des résultats de Google depuis le moins d’Avril. Lire le billet »

Nov 26 2010

WordPress : WPtouch 1.9.20 traduit en Français

La version 1.9.20 de WPtouch de BraveNewCode est la dernière version gratuite avant le passage à la version pro. Cette version est déjà internationalisée, donc prête à être traduite. Si vous l’avez installé, vous aurez remarqué la présence de la langue française dans le choix des options. Mais elle n’est pas fonctionnelle. En fait, il lui manque le dictionnaire de traductions.

Qu’à cela ne tienne. Le fichier de projet de traduction est présent et déjà très avancé par Maître Mo. La traduction livrée avec WPtouch date un peu et il manque quelques éléments de la dernière version.
J’ai donc refais un inventaire des sources et complété les éléments manquants (accessoirement corrigé quelques fautes de frappe au passage, oui Maître ;-))

Pour l’installation, il suffit de placer le fichier fr_FR.mo dans le répertoire suivant :

/wp-content/plugins/wptouch/lang

Si vous souhaitez faire joujou avec la traduction (voir ici comment traduire un plugin), vous trouverez le fichier de projet fr_FR.po actualisé dans l’archive.

Aller, au taf, je vous laisse télécharger la version française de WPtouch.
Vous me direz ce que vous en pensez 😉

Téléchargez les fichiers de traduction de WPtouch

Nov 19 2010

SEO : Yahoo! Clues affiche les requêtes précédentes

Yahoo! lance un concurrent de Google Trends : Yahoo! Clues. Encore en version Beta, l’application permet néanmoins d’effectuer des analyses de mots clefs sur les Etats Unis.

Yahoo! Clues propose un nouvel angle d’approche par rapport à Google Trends. Hormis le fait que les recherches ne sont pas issues du même moteur, il est beaucoup plus orienté e-marketing et propose l’âge, le sexe et le CSP des internautes qui ont effectué des recherches sur certains mots.

La plus grosse avancée tient surtout dans la possibilité de naviguer dans l’historique de recherche pour un mot donné : Yahoo! Clues permet de voir les recherches effectuée avant et après l’expression demandée.

Vous pensiez vous positionner sur un mot clef ? Et si finalement, il était plus judicieux de vous positionner sur le précédent ? Vous permettriez à l’internaute de faire une recherche de moins, après tout, on est là pour lui rendre service non ? 😉

[source]

Nov 11 2010

Comment Google prépare l’arrivée de la Google TV

Google Instant PreviewsDébut septembre, Google lançait Instant Search qui affiche les résultats de recherche au fur et à mesure de la saisie. Il n’est plus nécessaire de valider une recherche mais surtout, le site voulu peut apparaître dans les résultats dès les premières lettres.

Début octobre, on voit arriver, discrètement, un petit triangle bleu à côté du premier résultat sur une recherche. À la souris, on scroll, on clique, on part, et le triangle n’a pas bougé. Sert à rien ce truc ? Non, avec une souris, il ne sert à rien. Lire le billet »

Mai 27 2010

Bientôt besoin d’un passeport pour bloguer ?

Décidément, je trouve que la méconnaissance d’Internet par notre classe dirigeante est de plus en plus flagrante ! Le Sénateur Jean-Louis Masson a récemment fait une proposition de loi visant à interdire les blogs anonymes (ou sous couvert de pseudo). Si l’idée de base, qui consiste à vouloir éviter les dérives (diffamation et autres) n’est pas mauvaise en soi, la solution me paraît à la fois disproportionnée et techniquement irréaliste.

Lire le billet »